banner

ニュース

Aug 09, 2023

スダ・マーティ:スプーンに関する彼女のコメントがインド人を二分した理由

食べ物は世界中で人々を団結させるために使用されています。 しかしインドでは、人気作家、慈善家、教育者であるスダ・マーティ氏の食生活に関するコメントにより、ソーシャルメディアが菜食主義に関する活発な議論で沸き起こった。

マーティさんとその夫であるインドのソフトウェア億万長者NR ナラヤナ・マーティさんの人生は、彼らの義理の息子であるリシ・スナック氏が英国の首相になって以来、さらに厳しい監視下に置かれている。

しかし、72歳の母親と祖母の最近の発言は、「Khaane Mein Kya Hai?」という人気グルメ番組での発言で、大まかに訳すと「昼食/夕食は何ですか?」という意味だ。 - 丸3日間、Twitterで彼女の名前がトレンドになった。

マーティさんは自分自身を卵すら食べない「純粋な菜食主義者」と称し、海外旅行では自分で食べ物を持ち歩くことが多く、「私の最大の懸念の一つは、同じスプーンが両方の食事に使われていたのではないかということだ」と語った。ベジタリアン料理と非ベジタリアン料理」。

「だから、旅行するときは、純粋なベジタリアンレストランを探します。そして、バッグいっぱいに食べ物を持ち歩きます。何十年も前、おばあちゃんたちが自分で食べ物を運ぶと、私はよくからかったものです。なぜできないのかとよく尋ねました。そこで手に入る食べ物を食べるの?でも今は私も彼らと同じように行動しています」と彼女は付け加えた。

彼女のコメント動画はソーシャルメディアで急速に拡散し、彼女を批判する声と擁護する声が真っ二つに分かれた。

彼女が自分自身を「純粋な菜食主義者」と呼ぶこと(何百万ものインド人が、菜食主義者であることを自認しているが卵を食べる人々と自分たちを区別するために使用する表現)は、カースト制度によって規定された純粋さの概念に根ざしており、彼女の上層部を示していると多くの人を怒らせている。 -カーストのバラモン的感性。 一部の歴史家は、インドの一部のバラモンは伝統的に肉を食べていたと主張しており、今でも多くの人が肉を食べているが、菜食主義者であることがどういうわけか純粋さと関連付けられるようになった。

「インドで実践されているベジタリアン主義はカースト秩序に組み込まれている。個人の選択として、それを守る手段はたった一つしかない。それは習慣の問題であり、そのカースト基盤を認めながらも損をするのは難しい」と社会科学者のジャナキ氏はツイートした。スリニバサン。

「菜食主義者は石鹸の概念を理解していないのでしょうか?このレベルの被害妄想と『純粋さ』と『汚染』への焦点は100%バラモン教の産物です」と別のツイッターユーザーは書いた。

調理済みの肉の皿を運ぶスナクさんの写真と並んでマーティさんの写真をシェアする人もいた。

インドでは、少なくとも20%の人が植物由来の食品と乳製品のみを摂取するベジタリアンを自認しており、この強い批判は多くの人を驚かせており、中には同じことをしていると告白する人もいる。

「私は、非ベジタリアンの隣に喜んで食べ物を食べます。しかし、同じスプーンがベジタリアンと非ベジタリアンの食べ物に使われると、私は非常に不快になります。私はむしろ食事を抜きます。これを理解できないのなら、それはあなたの問題です」 #SudhaMurthy と食べ物を選ぶすべての人をサポートします」と警察幹部のアルン・ボスラ氏は書いた。

ジャーナリストのシーラ・バットさんは、マーティさんのような行動をとる人をたくさん知っていると述べ、放っておいてほしいと頼んだ。

また、肉を食べるほとんどのインド人は何らかの食事法や伝統に従っているという調査結果を指摘する人もいた。 たとえば、肉食のヒンズー教徒の多くは牛肉を避けますが、イスラム教徒は豚肉を避けます。

あるツイッターユーザーは、それはベジタリアンだけではなく、肉食のインド人の多くが「牛だしで作ったフレンチオニオンスープや、牛脂で揚げた厚切りのベルギー産フライドポテト」を避け、イスラム教徒の多くが自分に自信が持てないときにベジタリアンになったと説明した。その肉がハラールかどうか。

ヒンドゥー教徒を厳格な階層に分け、上位カーストに多くの特権を与える一方、特権集団による下位カーストへの弾圧を認める古代のカースト制度が今も強い感情を呼び起こしている国において、批判や相反する見解が存在するのは当然のことだ。

カーストに基づく差別は何十年も違法であったにもかかわらず、制度の最下位にある人々が差別や排除を報告し続けており、社会に対するその締め付けは続いている。

共有